Psalm 22, Part 11

This is a continuing look into Psalm 22 as the music in Jesus’ heart as He endured the cross. Masoretic Text Septuagint Psalm 22:19 (Tanakh/KJV) Psalm 22:19 (NET) Psalm 21:20 (NETS) Psalm 21:20 (Elpenor English) But be not thou far from me (תִּרְחָ֑ק), O LORD: O my...

Isaiah 53:10-12, Part 9

This is a continuation of a consideration of the differences between the Masoretic text and the Septuagint, a Greek translation of the Hebrew before Israel rejected Jesus as Messiah.  The final clause of the first verse under consideration follows: Masoretic Text...

Psalm 22, Part 10

This is a continuing look into Psalm 22 as the music in Jesus’ heart as He endured the cross. Masoretic Text Septuagint Psalm 22:17 (Tanakh/KJV) Psalm 22:17 (NET) Psalm 21:18 (NETS) Psalm 21:18 (Elpenor English) I may tell (אֲסַפֵּ֥ר) all my bones: they look and stare...

Isaiah 53:10-12, Part 8

This is a continuation of a consideration of the differences between the Masoretic text and the Septuagint, a translation of the Hebrew before Israel rejected Jesus as Messiah.  The final clause of the first verse under consideration follows: Masoretic Text Septuagint...

Psalm 22, Part 9

This is a continuing look into Psalm 22 as the music in Jesus’ heart as He endured the cross. Masoretic Text Septuagint Psalm 22:15 (Tanakh) Psalm 22:15 (NET) Psalm 21:16 (NETS) Psalm 21:16 (Elpenor English) My strength (כֹּחִ֗י) is dried up like a potsherd; and my...

Isaiah 53:10-12, Part 7

This is a continuation of a consideration of the differences between the Masoretic text and the Septuagint, a translation of the Hebrew before Israel rejected Jesus as Messiah.  The final clause of the first verse under consideration follows: Masoretic Text Septuagint...